tag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post1195604061298398974..comments2024-03-15T14:23:29.857+07:00Comments on Yukkuri Free Time Literature Service: Tenseisha wa Cheat o Nozomanai. Chapter 1 - Part 4Yukkuri Oniisanhttp://www.blogger.com/profile/09604990645032069309noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-89792669960328741282015-09-19T23:10:01.287+07:002015-09-19T23:10:01.287+07:00The raw said:
タバコには、ミントが入ってます
Tobacco niwa Minto h...The raw said:<br />タバコには、ミントが入ってます<br />Tobacco niwa Minto haittemasu.<br /><br />I interpreted the sentence as: if it/as for (something like/about) tobacco, (there is/contain/get) mint. But I can't make a good English from it.<br />But I think your phrasing is more meaningful that my weird word order.Yukkuri Oniisanhttps://www.blogger.com/profile/09604990645032069309noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-87611829455101538832015-09-19T17:09:05.747+07:002015-09-19T17:09:05.747+07:00「If it tobacco, I have Mint.」 how about "if y...「If it tobacco, I have Mint.」 how about "if you do not want tabacco, then how about Mint?"Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16927386088607398299noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-35895566678095297152015-08-31T12:19:54.475+07:002015-08-31T12:19:54.475+07:00Thank youThank yousdeligarnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-44119407160413923502015-08-31T00:04:26.611+07:002015-08-31T00:04:26.611+07:00Thanks for the new chapter part!Thanks for the new chapter part!Aquarilashttps://www.blogger.com/profile/02943602089109443928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-9859429806169892452015-08-30T23:59:39.701+07:002015-08-30T23:59:39.701+07:00I really like this story and yeah, flags! Thanks ...I really like this story and yeah, flags! Thanks so much for all your hard work!libraryrockerhttps://www.blogger.com/profile/13786612298612434788noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-69911694053675007572015-08-30T20:59:22.912+07:002015-08-30T20:59:22.912+07:00aw so cute they helped her sleep to get over the b...aw so cute they helped her sleep to get over the bad feeling~ personally i would of given into the bad feeling before then and had someone knock me out 'gently' lolAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10940496617716683350noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-42203711817072500472015-08-30T20:33:06.976+07:002015-08-30T20:33:06.976+07:00Hahah i really love the spirits!!! Hahah i really love the spirits!!! yamachyhttps://www.blogger.com/profile/09032232749197589068noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-62968227681485888442015-08-30T20:12:40.972+07:002015-08-30T20:12:40.972+07:00The spirits remind me of yosei san in jinrui suita...The spirits remind me of yosei san in jinrui suitai shimasita lolAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/06818669642246276401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-67012333693191585442015-08-30T19:11:36.043+07:002015-08-30T19:11:36.043+07:00Thanks for the chapter!Thanks for the chapter!Kyanpufahttps://www.blogger.com/profile/12576371331414327335noreply@blogger.com