tag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post6812204398909077639..comments2024-03-15T14:23:29.857+07:00Comments on Yukkuri Free Time Literature Service: Takarakuji de 40 Oku Atattanda kedo Isekai ni Ijuusuru - Chapter 16Yukkuri Oniisanhttp://www.blogger.com/profile/09604990645032069309noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-17869876190052475212018-02-28T15:29:24.861+07:002018-02-28T15:29:24.861+07:00TqTqAdeHazehttps://www.blogger.com/profile/04130536401974356086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-84998727957353071842017-07-26T22:30:20.894+07:002017-07-26T22:30:20.894+07:00"Well, Myra-chan only resembles Lodurr-san in..."Well, Myra-chan only resembles Lodurr-san in their teeth " he's not the actual fatheeeer XD<br /><br />I think Val wanted to carry Kazuma's part because she knows he's not physically strong at alldarkonekohttps://www.blogger.com/profile/01153503731179076671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-90832602522030723122016-04-25T08:20:31.275+07:002016-04-25T08:20:31.275+07:00Wrong WN, Mira-chan!Wrong WN, Mira-chan!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-37291942319311568012016-02-12T05:23:14.383+07:002016-02-12T05:23:14.383+07:00is he really not bringing any weapon with him?
......is he really not bringing any weapon with him?<br />...Kazuya.......Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01781670342701625113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-10951107042038073112015-10-03T03:19:03.914+07:002015-10-03T03:19:03.914+07:00MC is somewhat of "whatever goes" factio...MC is somewhat of "whatever goes" faction. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-54873033287765995822015-10-02T22:32:45.638+07:002015-10-02T22:32:45.638+07:00i was thinking. where is magic. fuck the author if...i was thinking. where is magic. fuck the author if there is no magic!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00580505388643514694noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-50121917909501144432015-08-31T15:51:54.542+07:002015-08-31T15:51:54.542+07:00This story is very slow so i dont know if this is ...This story is very slow so i dont know if this is going to a fantasy fighting setting or what lol. But i cant seem to hate it and i worry for Kazurabrianhttps://www.blogger.com/profile/03939666319351346014noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-41084448177346667522015-08-30T12:42:34.684+07:002015-08-30T12:42:34.684+07:00Thank youThank yousdeligarnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-31422566414783463782015-08-30T00:28:35.932+07:002015-08-30T00:28:35.932+07:00Thanks!
Since my dictionary say Uribou is synonym ...Thanks!<br />Since my dictionary say Uribou is synonym for Inoshishi... So I quite confused in this.<br />Then after searching the dictionary ウリ坊 = 瓜坊. Uribou means melon-boy and specifically describe boar piglet.<br />Better fixed the translation... Wew..,Yukkuri Oniisanhttps://www.blogger.com/profile/09604990645032069309noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-85899144407767709002015-08-29T22:46:21.326+07:002015-08-29T22:46:21.326+07:00It's actually "goes hunting".It's actually "goes hunting".Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08919054441574268789noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-23046067638136977792015-08-29T21:59:05.062+07:002015-08-29T21:59:05.062+07:00Thanks for the new chapter! The preconception abou...Thanks for the new chapter! The preconception about Kazura is worrying since there's a 6 year old accompanying the group now.Aquarilashttps://www.blogger.com/profile/02943602089109443928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-31340711523390359172015-08-29T18:43:24.563+07:002015-08-29T18:43:24.563+07:00Feel sorry for The guy that brings his family know...Feel sorry for The guy that brings his family knowing that a God is with them. Well I just hope that nothing will happen Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07450589219976483112noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-37723848351595519902015-08-29T18:33:59.349+07:002015-08-29T18:33:59.349+07:00Thanks for the chapter!Thanks for the chapter!Kyanpufahttps://www.blogger.com/profile/12576371331414327335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-64694696011966325362015-08-29T18:10:49.011+07:002015-08-29T18:10:49.011+07:00「Yes, everyone here survived those years, therefor...「Yes, everyone here survived those years, therefore, they could wield spears well and when the time come for them to use it they are very reliable. When autumn comes, Lodurr goed hunting in the mountain, so his archery skill is first class.」<br /><br />=> went hunting, not 'goed' huntingAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-79467103183953653982015-08-29T17:56:56.713+07:002015-08-29T17:56:56.713+07:00According to a quick google image search for ウリ坊, ...According to a quick google image search for ウリ坊, the translation should be "squeaker" or "boar piglet" (the young child of a wild boar) while イノシシ should be “wild boar” or "wild swine" (if "wild pig" it should be preceded by "Eurasian", which not only is a mouthful, I don't think can be applicable to another world). This makes much more sense, as Japanese boars are small (not as small as Indonesian, but small nonetheless) so their youngest are relatively easy to deal when apart from their mother.Kemmhttps://www.blogger.com/profile/04445953912759977092noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-68351110573442616692015-08-29T17:32:10.103+07:002015-08-29T17:32:10.103+07:00Well if it's just a beast he might be able to ...Well if it's just a beast he might be able to handle it with fire. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-45553586645253670292015-08-29T17:14:24.238+07:002015-08-29T17:14:24.238+07:00Thank you for the translation.Thank you for the translation.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05829885002127574436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-528837703550793372015-08-29T14:47:29.896+07:002015-08-29T14:47:29.896+07:00I'm pretty sure the "boar" in this w...I'm pretty sure the "boar" in this world really is a menace that can kill an army.WillTellhttps://www.blogger.com/profile/16020017163677001307noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-51327829764507822692015-08-29T14:29:33.419+07:002015-08-29T14:29:33.419+07:00Thanks for the chapterThanks for the chapterAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14614404470402873097noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-49748254393272357922015-08-29T14:20:05.079+07:002015-08-29T14:20:05.079+07:00I wonder if the boar is going to be an Orc.I wonder if the boar is going to be an Orc.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-76958238597553127392015-08-29T14:19:01.966+07:002015-08-29T14:19:01.966+07:00arigatou~!arigatou~!moneng85https://www.blogger.com/profile/06599933404005048585noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1161586047925771025.post-47487977749182203012015-08-29T14:14:55.116+07:002015-08-29T14:14:55.116+07:00thanks for the chapter :Dthanks for the chapter :DAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10940496617716683350noreply@blogger.com