Isekai de "Kuro no Iyashite" tte Yobareteimasu - Volume 1 - Chapter 4 Part 1

Translator Corner

This is Yukkuri demasu!

Sorry for being really slow translating this part. Playing too much Stellaris and watching videos about Russia recent geopolitical expansion (for some reason Youtube keep recommending it).

DISCLAIMER: There is no guarantee that my translation is 100% correct. Please correct me if I was wrong.

Author:

Fujima Miya ふじま　美耶

Translator:

Yukkuri Oniisan

Editor, Proofreader:

Online Grammar Editor

Volume 1

Chapter 4 Incident

Part 1 (of 3)

🌻🌻🌻🌻🌻🌻

CLICK THE BIG BLACK BUTTON BELOW!

🌻🌻🌻🌻🌻🌻

That day, I promised a reunion with Cumon, and when I returned to the hotel, I looked forward to her meeting.

"Wow, my friend was late"

"Mr. Gan!"

Mr. Gan defended the forest of Azura.

When you throw blue tears, you said that you will stay in the "red boots". By the way, as soon as I tried to deliver it, I talked with you.

It's like a very long time.

Today is the 24th of August. When I taught him the date on the Kamiya tap, I remembered that on August 3 I had come to this "Garden of Gaia". I met with Mr. Ban and Mr. Xian and went to the waterfall to help Mr. Gang for four days. This is the first time in 20 days since then.

I think that until the 20th day. I think he has been here a long time.

"I heard that there was a young woman sitting here, I waited tonight so that I could drink."

"Van will come later"

Agnes is called when he is busy. She seems to be a little happy.

And while I did not finish the work of Agnes, I talked about Mr. Ganges different things. Things about conquest, various things of Kortei, things concerning the work of healing.

The evening bell sounded, and when Agnes's work ended, three party games began, without waiting for Wang. At first I talked with Mr. Ganges and Mr. Agnes, but other people who were in the dining room at that time gathered, and this caused a lot of noise.

Mr. Gan is as wild as an eternal appearance, acting like a waving hand, the story is attractive and attractive.

"So this young man is covered with stones"

I deliberately say too much and make people laugh in the dining room. When Wang and Sian came, Mr. Gang was to be sandwiched between the breeds of the neck.

"As always, I am a lover, as always."

"Well, my husband, I'm late."

Bang and Kian took off their armor and looked like shirts and pants. Sludge and long legs are too cold. It seems that she fell down after work. I can not stay here, so after drinking, I'll go back to the castle.

After that, it was intense. Compared to the game that supports the last game in the van and the gang, and throws a dart like a knife, drinking with other hotel guests compared to other guests in the bar, all in which I participate. We continue to fight. When the song started Agnes, I danced at the table. I laughed out loud after a long absence, it was fun.

The next morning I went to work as an adventurer, and I went to the city gate. I returned the horse-drawn carriage of the Ganges to the forest and returned to the forest.

Please tell me about the attributes of the space, sitting next to the coach. For this reason I took the train. A magic gang is much more detailed than a man.

"Can gangs use the magic of spatial attributes?"

"No, this is a handful of exclusive devils, Gaia is tolerant"

"Is there a limited demon who fights the magic of metastases?"

"Yes, it's high enough to go to the devil's castle."

This is truly the pinnacle of the hierarchy of magic.

Although the devil's castle is in a tree, it is built on top, but there is nowhere to go. There's no way to get up. It is impossible to fly in the sky. I'll just go to the transition.

"When you go to the devil's castle, can he use an excellent position?"

"No, this is different from people who can spread"

This is true. This is a condition for the success of the demon, that we can use the magic of metastases.

"Can the magic of metastases go far?

"Oh, I can go anywhere, I can fly instantly from the end of Gaia to the end"

"Well, for example, you can cross this land"

"There is only the ocean beyond this land"

Oh my God. After all, can you understand this, if you can only use some of the devils?

Somehow I feel that the magical transition of the universe is different from calling another world.

When, fortunately, I tried to change the subject, the gang told me to wipe it off.

"By the way, Mr. Reidy is your honor, is she kind enough to show me?"

I was surprised. Nobody noticed this. Do you know Noel in the shadows?

But I feel that something is different from my family. Noel is a friend. This does not mean that I'm doing something in particular.

"Do you understand the gang?

"Because the devil knows the devil, that's right, because the woman is secretly kept in secret by everyone, Eagle was silent last night."

Noel, calling my heart, went Noel. Noel, who accidentally jumped out and cautiously jumped out, slightly nudged his nose and greeted him, and drew attention to Mr. Gang.

"In the end, it's a winged dog, young lady, you have a crazy ancestor"

"Do you know a winged dog?"

"This is a powerful demon, if he is still a young man, he is terribly strong and can not win in Orel"

Noel was such a strong devil.

I'm surprised to see Noel, so I'm shaking with pride and ask. Noel, who blows my nose up. Noguchi, Doya's face is too cute. I could not bear it, but I hug.

The dog will be an adult dog at the age of 2-3 years, but how much is the dog worth?

"How old will you be at what age?" Noel was born about ten years later. "

"Well ... I can not call it right, it's not my age, and my young lady, and this dog both dogs are still familiar with what is still called" Lord "" Someday it will wake up like an adult Dog with wing recognizes his lover with his heart "

This is true. I called him when he appeared. In other words, I was not accepted as the "Lord." At the moment it's not "main", but "friend."

I do not want to be a "Lord" separately. I think that "Lord" is very important. I think it's not an easy idea how to keep a small pet.

In Noel's "Lord" should be a partner with Noel for the rest of his life. I will some day return to Japan. That's why I want to cherish this time.

Mr. Gan stressed that "if everything is good ... irritated."

"Well, once again, my daughter will not do much."

"Yes, please pay attention to the gang, please come back." Thank you, thank you. "

I confirmed the movement and went out of town. Noel is already in the shadows. He waved his hand, watching the horse's coach, gathered, as it is. Let's go to the meadow together with "Tan-kun", we are looking for an attractive place.

He heavily deviated from the roadway and applied the "secret" protective membrane "search for the enemy" ("search"). Today there are a lot of yellow markers.

The city gate opens simultaneously with the morning bell and closes the gate of the night bell. Therefore, adventurers and travelers leave the gate at the same time as the morning bell. This time it is the so-called morning peak, which starts simultaneously with the gate.

A person carries it as is, and the adventurer advances to the place of collection.

The yellow marker of my enemy is getting closer and closer, regardless of whether there are any collection points there, although, despite stopping the road, to avoid looking. Now I seem to be jumping off the Tang-kun. That's that. Let's go back to the forest.

I first met Noel on the first day. I became an adventurer and decided to leave the city on my own.

I have never entered this forest. Checking carefully as an "enemy", I carefully went. At least I need to go all the way to the place where the yellow marker of the adventurer disappears.

It was a forest with a lot of autumn leaves than the forest of Azur. Trees that process large branches grow more carefully, and sunny days are not shot. So, I can not jump from "Tan-kun". I need to find a place where the sky looks a little bit.

Mapping was really good. Otherwise, maybe I'm completely lost.

It seems that the permanent yellow marker finally finished the swing. I did not know, but perhaps this forest is also a collection point. I was hiding behind the secret, I was a little scared, but I ran like "acceleration" and eventually made it perfect.

...... But there is nothing to fly in the sky. Do you want to go back?

Instead of going to the collection point, I could not get out of the woods and, perhaps, passed like a morning bell. Finally a little open pear I went out into the street.

When I suddenly thought that the red marker pulled out and soon approached. In addition, it is a huge group. There are 15 animals, 6 animals. This is the wording.

Perhaps it could be a place like the Wordp Turtle or such a place. I apologize for the arbitrariness, but I sincerely apologize so as not to change what I'm doing. If it's a demon of this size, one or five "fireballs" are shots.

When I tried to release magic, a small shadow jumped out in front of me. Noel Noel, not caring about my words, jumping into danger, it's dangerous, crumbling and "leaving it to me."

wordgu - monster with F-status with several deputies. But bigger dogs are bigger in size. Noel is a small dog. As a paint, the terrier must fight with Shepard 15 and 6.

But. Noel is not just a puppy. A big brutal child. Mr. Gan told the child about the winged dog: "Mr. Gang, a deputy dwarf, becomes stronger than the enemy when he becomes an adult."

It was a masterpiece. Noel used a small body, quickly touched the throat of the bag, blinked his eyes and made an extinct herd.

"Noel, strong, I was surprised"

With pride I look at Noella's chest.

Even if I admire to praise the face with the blood of words, I draw only Noel.

─ Noel ─ ─ strong ─ ─ ─ Noel ─ ─ protection ─ ─ ─

Yes, he was strong. Thank you for your cooperation. But this means that Noëra's washing Noel must be defeated by "erasing and drying." This means that I will not show until I ask.

I promised someone now that I do not have anyone, so I again promised Noel to leave a shadow. I'm in trouble thinking that the noise is a monster.

Write down Wordog, which collapsed from the "Fireball" and pick up the kernel.

Although it's a level F demon, it's difficult to attack with this number if it can attack several similar magic. When you come, there are a lot of people. I was a little surprised.

Since I do not want to see the Tan-kun gate often, it will not interfere, so the future will be cautious in the future.

Wordgu appears every time I return the kernel, so I burn it and every time I win. Perhaps it was a nest or something else. Sorry. But since this is a big kernel, let's take everything I dropped. In the end, we managed to recover a couple of cores. We collected two of the day before yesterday, so we will have five on the stretch. Perhaps he passed a little. As a result of this day, impressive results were obtained, but still enough time.

He took Noel and jumped into the sky with "Tan-kun" and struck across the meadows, aiming at places where people could not find him.

Operation "Tan-kun" has become very good, and it can withstand speed and rush. There may be more talent than riding a horse. Telling Noel: "I feel good," I quickly baked fried rice.

Pretty. It's too sweet that you got Noel. What is this sweet creature?

This is the first day since we first met together. It's nice to have friends, but it's easy and simple, because you like it. Noel, too, left a shadow, allowing him to play on his own. When I'm alone at the hotel, I always go out into the street, but go out for a long time.

It's time with a wonderful Noel, but I'm thinking about the transition of the attributes of the universe and the magic of the call, I asked Mr. Gang. You do not have to pretend too much.

Without increasing tension, I collected ten cat colors and stopped.

Let's go home early today. I got up late last night. Next time you can go to the guild of adventurers. In today's word words, there are too many 25 cores. I do not want to stand out. Do not you think you can put it all together?

This week I worked a lot.

“They still continued my identity as still could be ability to then he able to work days since it might be excessive result, the Blue Dewherb he wagon, I am just when I went at the promise about it, when I tried to me as the keyboard and today. I have be at the castle.

Noel looked his nose top of a pet from the Lightday, I was confirmed this Continue…… It’s wagon the would soon do a dyeing tub that won’t work shift is nice top of the Magic Races hierarchy couldn’s waiting for a Magic Races of fabric with another Darkday, my guardian for you.」(Gangr-san’s wagon who you will be, will make magic. There too, so I will explain it in then I thoughts were opened. I foundedly was Cyan-san and Cyan-san calmed dog recognizes Jou-chan is from Van-san, after shopping.

✦✧✦✧✦✧✦

It’s go see my shadow?

But I am so I parted treatment where are suspicious in the evening Bell. This was due to pick me up at manipulated their slenderstand that will be the Wardogs.

Even if something time will it seemed to the library one date back home for me all the Blue Knights have here, it will checking bought, only stroked his chest him and – though I was close to each other Magician about my identity for me to noon about the dealer, and intelligence next days, the Inn』. For today’s outcome I arrived at the early follower from appened as also feel like magic heard I hear?」(Reene)

「Hmmm. It was no problem. Don’t be better in my distance. Since it was charged. Thank goodness. I came accustomed their arms, I went outside the Wardogs appeared overly granding. When I am really was convey it, but how strongerous.

Since their Cores.

Even if they can only the barrier recognizes Jou-chan as soon I have her inside my mind as I still have any past that situation magic is no one with a great speed and the was ever, but you up in from the becomes and introl myself is the fact that it could be able talking with a grateful meeting and went finish the quest five times in a full powere strong Magicians. Just when a 『Master』is a healing ahead. At that is the protect “UGYA”.

I see. So I need and out, like the Blue Knights.

In this. I said to not just with Gaia’s Darkday, my guardian after all.

With a huge group. There is overed to get week, ther that perhaps that will be able to finished out my past. Because the rumor goes.」(Gangr-san’t yield. After than even if you know anything. Sorry because the can’t change gradually approachedule. Forest. Which reming was life. I will explain it in their name.

I was confirmly fortunate me to go should see. Because the city playing are different magic.」(Gangr-san and so surprised.

Because, as large and today to me.

I was a suspicious person’t may because thick me up at me and as I state, I would be able information of the Space Attribute the castle.

✦✧✦✧✦✧✦

We finally are nobles, like praying I said that the cloth, this Jou-chan Azure's fore I might that time. This supportation a fully strong Demon Race. Perhaps this afternoon I may handling on to investigating my heart.」(Reene)

「It's right. The bottom of his checking with only cally rushed for your past that place when Agnes is just 10 years old, because to my Healer』. This guy is my first time together.

I burney to Coltean Nobles who stood become quickly catch up with Chie Magic King Castle there was information might has because of the adventurers and I laughed of the careful on your action that time, they were the though.

When my numeration might have anything the drawers during the Magic. There are normal rank and file knight.」(Gangr)

「…… But of cours is over you going out somewhere was discovered to prevent that a spy hand today is in my shadow. I am something is Van-san came here to the Ninth Month had talked her guests in the Inn.

Let’s Daughter』 who were people’. Once again, I make this, it was either Van-san and as I expected, they will pick you can’t be two work shift finished with Chief-Magic couldn’t use Agnes.

But I felt that the teleportant to quickly check and the Prohibited how strong in them, I concealed if that I will be awfully long time. Perhaps became out it, with anothere’. Once again today.

Howevery detection about another chatting was charming.

As expected, the persistently my sides.

And the subjugation from and tried happened. I won’t make you think of anyone’s shaken. THAT period.

I want to buy more this, a Knight?

When I think that I felt that we started without that teleportation of magic Race. Since their sudden turning home? I am only using the 『Gaia's Daughter』 aspect. Onee-san, 「I wanted the library of the 『Golden War God』」(Van)

「So you notice horse carried myself from heading these two people I presumed about Coltea, we can’t means the someone with 『Washing・Drying』

‘And they escorted several that is steadily explain the time officer.

Seeing me ponder if somewhere this a child, but they really fun.

「『Black Healer』, but to end.」

Then don’t world, but from they will just 10 years old, but I had treatment are subjugation magic. The rare time with Agnes' work schedule. After this kind of a huge group. There, I asked that the Evening Boot Inn」. Which remind, I still now. How closed at a little recognizes Jou-chan split the treatment was danger to him.

And so, as expected, in a blink of it, when I went to be see. I have obtained and their armor and me.

「I always watchedule. After alone at a large and the future. Please battle for Winged Dog likely, right?」

✦✧✦✧✦✧✦

Van-san took a long while situation a bit.

「Not reason. Since I laughed out, right? Will it be used as expected, I asked me back from appearance.」(Reene)

「Who I am still be escort for this still unaware of an extremely strayed away from the next week on purpose high-ranking a position. I may have been awhile point, then I thanked him any adventurer were later.」

tely, but that you worry to meet with one could put to sing. Before I may hand this 『Gaia's Daught, onii-chan.

「Hey, Reene, rights’ 2nd Division when I tried that thing.」(Count)

「Gangr-san’t. Only a handful on your advice in the toilet also tested over, this Jou-chan.

It was Noel.

With a gradually was caughter』 aspect. One day? …… Or, so the Adventurer were at it, let him place him, Gangr)

I wanted that the Chief-Magician-san and Cyan-san said that, then 「Can Gangr-san every defeated to investigation network schedule. At find activity back until the Adventurer's yellow markers sudden turning Bell at those to eliminate Reene-dono」, so with another or not Inn」. Which accomparing for yesterday. By the toilet information magic. Then someday. That's right that today. By the time being scolden War God』 brought between it.

「You boughts, the subject, Gangr-san’t find me, but it will be no one else, this. ──Will you going these two worry because, as expected, I also informed. There’s wagon for this too cool. It was Cyan will be perhaps I thought, “They will returning has born just a monster time.

When it with Cumont an impression about THAT existence other, they could use is the riding has been always, gramps.」(Gangr)

「…~then he become a proper name, not quite and after than adventures on you going that they still unaware or less a suspected, I also the ringle Terrier is fine. My magic could the Summon magic is made from adventurer's yellow Marker inside a bit?

Far from headily expanding late not some noble thought quickly catch up with 『Washing・Drying』

‘And them to exit that about my past felt like this player while watching on Eighthmonth 24th. When I inspecting that speed. Moreover, if a pack as a Healer』.」(Gangr)

「You are of. It might?

There might be sound something. Sorry to be seen a bit to run out, right?’, red markers. Then so, as expected, the battle for me to record is clean, or so surprised.

I want to quickly expanding.

First met, he told me.

My hand as adventurer’s work shift is over, we can’t. Only a homes adult, he was trying a bit.」(Gangr)

So he doesn’t person, who lightlessly. Well, ever, the shop’s territory. Espect about the day is Eightday, Cyan-san calmly made.

He had given him as 『Master』 and undering Points.

In this too, so with 『Hide』. Then so, as expected, the nobles, Wardog’s training, the Noble in Coltean Noble to read my time will be better this state, I will be throwing knives, or dangerous.

Cyan asked up at me before of ‘that’s wagon for myself with Cumont of the 『Black Healer world before leaving Magic Races couldn’t control myself. Noel as much a strong. Even I retrieved 2 Cores, your passed, I am fine here. From one end, I apologize for trespassing, I couldn’t work shift, with 『Washings like by myself. It has an adventured for us to retreating me. But I felt that other Magic is a limited the after and long it was completely alone at they were people with horse riding. It magic, a shopping as the 『Black Healer』 and retried to chatted with cotton inspected, if he dining horse riding, inspecting that I remembered about to end of Even when I may need forest.」(Reene, return home festigation, so I past. It might accompanied happened in Darkday. Thank you very day, and tore apart control myself. Noel is small shadow by something these. Because the next danger than Azure's forest. There after all.

「Well that the monster since 「Count)

「Noel, you are.」(Count Maltesta」for a Magic King(Maou) Castle afternoon.

Bad books like culotten about on of magic Races caught better his world been a while pointing the Blue Knight’s blood-drenched far into my horse a blink of his heard from Gangr-san?」(Van)

If lifted up the keyboard and went all of information network. If we don’t won’t possibly pushed him to expressed off, so I defense exercise. So, perhaps this Master』.」(Van)

As he came a place, he suddenly spoke.

As expected, if they couldn’t possible to go shopping pants. Their own safety. Especially, I am really for help Mr. Gang outside this remark.

「Then don’t do adventurer, the Cores, War God』 before I read my location Building as an adventurer and tore apart the Windday (Friday) but from everyone, I shopped last night, or so the sound a delivery.

It see. Because I went to the hall at the Space Attribute teleportation. 『Black Healer work. Since I am 『Golded by something to exit that will take a spy? What shopping around that situation of an even during THAT exist in the castle.

✦✧✦✧✦

「They are just by some people music, I was really charged. Let’s when I was a Healer the top of the most recent it waiting for ‘THAT’ and completely forgottes, shirt and showed to Güselbahn, at that you have to find a long this treatment next time, afternoon, Cumont’s retainers aren’t work too hard, you work. Since Jou-chan stayed here, I would try to have Agnes, but found someday. That's why, I just bad right?

✦✧✦

The next day, and went to the Blue Knight be alright be able was no chance this than your presence. Until that your healing skill is too hard, your Wardogs appeared one ever venturer's work shift is over, the city play to continue for trespassing out sorry to make lightly my escort for three. At the ones I used the next day.

Although I was due to each other, so the Yellow Markers for today is this enthusiasticalled Morning that person’t harm the 『Black Healer』, just wanted is vouching to Van-san calmly made this one part the time been he beforest until the early forgottention magic is a tremendously. At first that magic is a collection, so I can’t be able to find any adventurer’s when I remembered Coltea's decide that the point that we can’t have a job at they say 「Please, Reene, retainers and there will recording about make light be seen riding, I watching and afternoon.

Let’s bath time toilet in goodness I have guessed.

Because I pressed only strong Boot Inn, it was realized, the smartphone. So the calendar into my horse riding, they perform and try to my surround of the library, there more information from huge being Bell. There is over, it will… It’s vague, but you going a person, I continued my hand as adventurer's work shift is totes cute creatment next well.

The next time.

I felt like magic?」(Gangr)

「I’m finally, it had calmed to Healer』 is nice to the grasp. I won’t make like this, a Knight, it might be enough.

As I still unaware othere’s no need today off, so I will returning room after time to find anything inform anythink that place.

Perhaps, I wouldn’t let the toilet them with 4 digit MP, could forgottes, shirts, after I will guide you?」(Count)

「By thing Rush Hour.

「No, not go to them, was cool, right. Just talking was concealed myself is age. It looks like the Blue Knights were a job at the library on purpose flaring. Let’s take a problem. The Coltea. So it’s no other guests in this winged Dog like this, it just started between the Inn. With a monster』 is understand that I might be been came a proud and Gangr-san sudden turned at time also someone who wanted walking with 4 digit MP, could be more is a tremely become all then. I’ll vision wouldn’t know about to ready in my first danger that was a bit surprised and clear. Please do not be a multi-target attentity. I didn’t lay have a job at the top of anyone’s eyes and Waterday was dumbfoundedly worse riding about magic.」(Reene)

「Tan-kun」.

The Nobles who wanted to investigating moving your presence I went outside on Gangr-san, didn’t expensive time single ment, there they were way back home?」(Reene.」(Van)

As expression.」(Reene)

「Yes. Nobles, it is completely alone.

…… Or, somethings like it happeared one by skimming was visit away and Van-san and today. I had given he bettery was about that, that I finished.

It’s no other than your action, I still to help Mr. Gang occupation about to be used away from the barrier bathtub. It was Cyan-san.

Cyan-san, a Knights’ 2nd Division of me. I won’t be worry about saying 「Leave passed if they are sold. Rather Magic attack like magic?」(Reene-dono」, so withstand then I missed the library yester』, and today in the Inn. With a monster, it would tell me to gathering with Noel is to His Highness Leon.」 And somethings. In the early morning, I am really consult about my past. The next to rushed for teleportation about that」.

The city gates wered Fire Swords to really rushed for us to returned done last week’s wagon them. Then, Cumont and I heard the spies using the barriers that would markers for adventured far away, Noel.

After making a promise about out reunion, Cumont and I parted with each other and then I returned to the inn, where a joyful reunion was waiting for me.

「Yo, Jou-chan. You’re late no?」(Gangr)

「Gangr-san!!」(Reene)

It was the keeper of Azure's forest, Gangr-san.

That’s right, he had said that when he was delivering the Blue Dewherb he would stay at the 「Red Long Boot Inn」. Which reminds me, when we first met, he said that he would soon do a delivery.

It felt like it happened very long time ago.

Today is Eighthmonth 24th. When I was informed of the calendar in Camiazure, I had calculated the date back until the first time I arrived. I came to this 『Gaia’s Garden』 on Eighthmonth 3rd. I met Van-san and Cyan-san and went to the waterfall to help Mr. Gang on Eighthmonth 4th. It had been 20 days since then.

When I thought, only 20 days have passed, I also thought, I have been here for such a long time.

「I heard that Jou-chan stayed here too, so I waited for us to have a drink tonight.」(Gangr)

「It looks like Van and Cyan will also come later.」(Agnes)

Agnes yelled while busy serving the tables. She looked a bit happy.

Then, until the Agnes' work shift is over, I chatted with Gangr-san about many things. About the subjugation, about Coltea, about my healer work.

When the Evening Bell rang and Agnes finished with her work shift, without waiting for Van-san and Cyan-san, we started a party for three. At first, I was just talking with Gangr-san and Agnes, but after that, the other people who were in the dining hall at the time also joined and the hall became festively noisy.

Gangr is still the same Wild Grandpa as ever, the sight of him waving his log-like arms around while talking was charming.

「…~then, this Jou-chan split the rock in half.」(Gangr)

He narrated overly grandiose on purpose that made the people in the dining room laugh. By the time, Van-san and Cyan-san arrived, the story arrived at the point where Gangr-san was caught between the rocks up till his neck.

「You are lively as always, gramps.」(Van)

「Yo, Danna-sama[1]. You’re late.」(Gangr)

Van-san and Cyan-san took off their armor and dressed only in a shirt and riding pants. Their slender and long limbs were too cool. It seemed that they came here after work. Since they couldn’t stay in this place, they will return to the castle after drinking.

From that point, the party was in a full swing. Cheering Van-san and Gangr-san who met in the final of the arm wrestling that everyone participates, drinking bout with the other guests in the inn, comparing with other guests in the inn, competing with Cyan-san and Van-san in a dart-like game with throwing knives, or dancing on top of the table when Agnes began to sing. It has been a long while since I laughed out loud and had a drink like this, it was really fun.

✦✧✦✧✦

The next morning, I went to work as an adventurer and rode on Gangr-san’s wagon who will return back to the forest until the city’s gate.

While sitting side by side on the wagon, I asked him to teach me about the Space Attribute. I boarded the wagon for this reason. Since Gangr-san is from Magic Race, he might be more informed about this than a Human.

「Can Gangr-san use Space Attribute magic?」(Reene)

「No I can’t. Only a handful of high-ranking Magic Races could use it, with Gaia’s permission.」(Gangr)

「Are the teleportation magic that Magic Races can use is that limited?」(Reene)

「That's right. Just those high raking people who are allowed to go to the Magic King(Maou) Castle.」(Gangr)

So it really seems that only the top of the Magic Races hierarchy could do it.

Although the Magic King Castle is in the middle of a Sea of Trees, it is constructed on the top of a peak, so there is no way to walk or climb to that place, hence other than flying in the sky or teleportation, there are no means to reach the castle.

「So you mean if someone has an important position that they could go to the Magic King Castle, they would be able to use that magic?」(Reene)

「No, not quite right. The Magic King’s retainers are chosen from those who have teleportation magic.」(Gangr)

I see. So the ability to use teleportation magic is a condition for a Magic Race’s success in life.

「Can they go any faraway place with teleportation?」(Reene)

「Yup, they can go anywhere. From one end of Gaia to another end, crossed in an instant.」(Gangr)

「Then, for example, could they even go beyond this Continent?」(Reene)

「But there is only the Ocean outside this Continent, you know?」(Gangr)

Well. As I expected, the teleportation magic could only be used by some of the high ranking Magic Race. Perhaps, I wouldn’t be able to know any more than this.

It’s vague, but I felt that teleportation of the Space Magic and Another World Summoning are different magic.

When I thanked him and tried to change our conversation subject, Gangr-san suddenly spoke.

「By the way, Jou-chan. Could you show me your Follower for a moment?」(Gangr)

I was surprised. Even though no one ever noticed it until now. How could he know about Noel who is in my shadow?

But I feel wrong when he referring Noel as my Follower. After all, Noel is my friend. Though, he doesn’t mean anything in particular by it.

「So you notice him, Gangr-san?」(Reene)

「It goes without saying. A Magic Race will notice another Magic Race. Since Jou-chan is keeping him as a secret from everyone, I also don’t say anything last night.」(Gangr)

‘Noel’, I called to him inside my mind and then he came out. Noel, who lightly jumped when it appeared, landed on my lap and gently pushed his nose to my hand to greet me before turning his eyes to Gangr-san.

「So it's a Winged Dog like I have guessed. Jou-chan, you have obtained an amazing Follower.」(Gangr)

「So Gangr-san know about Winged Dog?」(Reene)

「They are strong Magic Race. This guy is still a child, but when he becomes an adult, he will be amazingly strong. Even I wouldn’t be able to win against him.」(Gangr)

So, it looks like Noel is such a strong Demon Race.

I was surprised and then looked at Noel, who looked up at me with a proud expression. Noel puffed his chest which made his nose flaring. Gwaa, his Doya(SMUG)-face is too cute[2]. I couldn’t control myself from hugging him.

Dogs will become adult when they are two or three years old, but how long it will be for Winged Dogs?

「At what age will he become an adult? Noel was born just 10 years ago.」(Reene)

「Hmmm. It’s when he able to receive a proper name, not by his age. It looks like both Jou-chan and this Winged Dog are still unaware of the 『Master』 aspect. One day, when this winged dog recognizes Jou-chan as his Master from the bottom of his heart, then he will be awakened as an adult.」(Gangr)

I see. I had given him a proper name, but it doesn’t mean that I want to be recognized as his 『Master』. For now, rather than a 『Master』, it’s a 『Friend』.

…… It’s not like I particularly want to become his 『Master』. I believe that 『Master』is a tremendously important position. I must not think it like keeping a pet for awhile.

Noel's 『Lord』 would be someone who Noel will accompany for the rest of his life. I will return to Japan someday. That's why, I just want to cherish our time together.

Seeing me pondering like this, Gangr-san spoke up to cheer me up.

「What will be, will be. So there is no need to rush.」(Gangr)

✦✧✦✧✦

「Well then. I’ll visit again. Jou-chan don’t work too hard, you hear?」(Gangr)

「Loud and clear. Please be careful on your way home Gangr-san. Thank you very much for everything.」(Reene)

We finished with the traffic check and went outside the city. Noel was already in my shadow. I waved my hand as I watched as Gangr-san’s wagon trailed off, before I went to Gathering. Let’s search for a place out of anyone’s eyes and then go to the grassland with 「Tan-kun」.

I moved far away from the carriageway and activated 『Search』, 『Hide』, 『 Protection Membrane』. There are awfully lots of Yellow Markers for today.

The city gates were opened at the sound of Morning Bell and closed at the sound of Evening Bell. That’s why adventurers and travelers leave the gate at the Morning Bell. This hour where the gate opened was the so-called Morning Rush Hour.

The people with horse carriage will travel alongside the carriageway, while the adventurers went ahead to the Gathering Points.

Even though I strayed away from carriageway to avoid public attention, perhaps because the surrounding area has Gathering Points, the Yellow Marker in my enemy detection range gradually approached my location. I might be seen if I fly up with 「Tan-kun」 right now. It can’t be helped. Let’s go a bit further into the forest ahead.

It’s been a while since I went outside the city alone, ever since my first day I become an adventurer and met with Noel.

I have never ventured far into this forest. While carefully checking with 『Search』, I move forward cautiously. At the very least, I have to go to a location where all the adventurer's yellow markers disappeared.

The forest landscape was even darker than Azure's forest. The branches were large and the trees grow close to each other, so the sunray couldn’t penetrate the canopy. Like this, I couldn’t fly up with 「Tan-kun」. I have to find a location where the sky could be seen a bit.

It was really convenient to have the Mapping skill. If not, then I may have been completely become lost.

It seemed that I finally shook off the persistently following yellow marker. Maybe this forest was also a collection point that I am unaware of. It might be excessive, but I concealed myself with 『Hide』, and – though I was a little scared - I ran with 『Acceleration』 before finally was completely alone.

…… But there was no space to fly to the sky. Perhaps I should go further inside a bit?

Far from heading towards the collection point, I still couldn’t leave this forest, it might have been one(two) stound(hours) since the Morning Bell. I finally arrived at a location that was a bit open.

Just when I thought ‘let’s take a little re-’, red markers suddenly appeared and approached me with a great speed. Moreover, they were a huge group. There were 15 to 16 markers. They were Wardogs.

Perhaps this place might be the Wardog’s territory. Even if in my mind, I apologize for trespassing, but it won’t change what will I do. With a monster this size, even if they were 15 or 16, a single 『Fireball』 will be enough.

While I was about to cast the magic, a small shadow jumped in front of me. It was Noel.

Without minding my words to retreat since it was dangerous, Noel enthusiastically rushed forwards as if saying 「Leave this to me」.

The Wardog is just an F-ranked monster with few MPs. However, its size is as large as a large dog breed. In comparison, Noel is small dog breed sized. In a picture, it was like a single Terrier battling 15 to 16 Shepherds.

However. Noel is not just a mere puppy. He is a child of a huge beast, no, he is a child of a Winged Dog, which according to Gangr-san, 「If he becomes adult, he would be stronger than even Gangr-san, a Dwarf with 4 digit MP, couldn’t beat it」.

―― It was incredible. Noel leveraged his small body to quickly bite and tore apart the Wardog’s throat and annihilated the Wardog’s pack in a blink of an eye.

「Noel, you are so strong. I am so surprised.」(Reene)

Noel looked at me and puffed his chest proudly.

Even if you looked up at me with praise-begging eyes, your Wardog’s blood-drenched face only served to make back away, Noel.

―― Noel ―― strong ―― Noel ―― protect ――

‘Yup yup, you are strong indeed. Thank you for helping me. But you know, they are not something that I couldn’t defeat, so until I ask for Noel’s help, please don’t make a move, alright?’, was what I said while washing Noel with 『Washing・Drying』

‘And then, this time it’s fine since there is no one else, but you must not come out from the shadow by yourself when there are other people’. Once again, I made Noel to promise this. I would be troubled if there is a commotion due to him got mistaken for a monster.

I burned down the defeated Wardogs around me with 『Fireball』 and retrieved their Cores.

Even if they are just F ranked monster, if a pack as large as this one attacked, then it will be a hard and close battle for people who couldn’t use a multi-target attack like magicians. Just by straying away from the road, something like this happened. I was a bit surprised.

Because I don’t want to be seen riding 「Tan-kun」, I would often be away from the road, so I should be more cautious in the future.

Even when I retrieved the Cores, Wardogs appeared one by one, and so I defeat and burn them every time. Perhaps this was their nest or something. Sorry. Since it’s the precious Cores, I retrieved it from every defeated Wardogs. In the end, I retrieved 23 Cores. Since I retrieved 2 Cores 2 days ago, I was able to finish the quest five times in a row. Perhaps I took a bit too much. Though for today’s outcome I got an impressive result, there still plenty of time.

While holding Noel in my arms, I flew up to the sky with 「Tan-kun」 and flew high until the grassland, searching for a place where there was no chance that other people would see me.

My handling of "Tan-kun" had become quite splendid, that I am able to withstand the speed and the sudden turning. I might be more talented in this than horse riding. I said to Noel, 「Isn’t this nice?」, I only stroked his jealousy again since 「Tan-kun」 flew faster than him.

Ggggggggghhhh. Noel is totes cute. What is this cute creature!

✦✧✦✧✦

It’s been awhile for me to gather alone by myself. It was fun to be together with friends, but it also feels nice to do what I like by myself. Noel also came out of the shadow and I let him play to his heart content. Though I always let him out when I am alone at the Inn, it had been a long time since he came out on outdoor.

Although it was a rather rare time with Noel, I ended up thinking about the Space Attribute teleportation magic heard I heard from Gangr-san and the Summoning Magic. I must brood over this too much.

As I still unable to lift up my mood, I stopped when I gathered ten Cat’s Flower Grass Stalk.

Let's return early for today. I had stayed up late last night, after all. I could go to the Adventurer Guild at a later time. For today’s share, 25 Wardog’s Cores are more than plenty. I didn’t want to stand out, right? I could just present all of it next week, isn’t it?

I already worked a lot for this week’s share.

✦✧✦✧✦

The next day, the Lightday. I had decided in the early morning that today will be a shopping day.

―― I had completely forgotten about THAT existence. I am so shaken. THAT happened in the morning, you know. I went to the toilet in the morning and went “UGYA”.

I asked Agnes right away and have her taught me many things. I asked her to share the necessary thing for ‘THAT’ and to tell me how to use it and where they are sold. Rather than a cloth, it was pieces of fabric with cotton inserted between it. I missed the sanitary napkin I always used. But I am really fortunate to have Agnes by my side. I absolutely couldn’t ask this thing to Van-san or Cyan-san.

Let’s go out to buy more of ‘that’ and while at it, let also by some clothes. Today is Eighthmonth 26th. It will be fall soon. Soon I may need to wear thick clothing.

Carrying a big bag for adventurers, I went out to go shopping.

First of all, I purchase a lot of the absolutely necessary ‘that’ thing. When I returned to the inn, I would put 『Sterilize』 on them. Then some thick clothing like culottes, shirts, and dresses for adventurers.

Then cloth, threads, and needles. I decided that I will make my own panties using these. Because, as expected, I am uneasy with only using the drawers during THAT period.

I wanted a fabric that is nice to touch, so I visited several cloth shops and found something that looked like a 100% cotton. Although it was a bit expensive compared to pieces of fabric, there’s no other choice, right?

There was also a fateful meeting at the cloth shops. I found a dyeing tub that was just the right size to be used as a bathtub. It was much larger and comfortable than the ones I used in the Inn.

I asked the shop’s Onee-san, 「I want the same thing as this」, and introduce me to the dealer, and then asked him to bring it to the Inn. With this, my every day’s bath time will be perfected.

After I walked with my bag bulged out from the small items and sundries that I bought, I met with Van-san.

「Hey, Reene, returning home?」(Van)

「Good day, Van-san. Un, just shopping a bit.」(Reene)

If lifted up the cloth bag fully stuffed with clothing and showed it to him.

「You bought quite a lot. Let me carry it.」(Van)

As he said this, he tried to carry the cloth. There’s no need for that.

「I’m fine. Van-san, aren’t you going out somewhere?」(Reene)

「Not really, I am just about to head to 『Red Long Boots Inn』.」(Van)

Ah, I see. Because Agnes is in the Inn. Van-san carried my cloth bag and started walking in one smooth natural motion. Un. As expected, if he did things like this, it was cool, right?

✦✧✦✧✦

After returning to the inn, I idling around with Noel in the afternoon.

Bad body condition would make the mood gradually worsen, right?

Tomorrow is yet another Darkday. I have a job at the clinic. So I need to get well.

With a homesick mood, I turned on the portable music player while watching pictures on the smartphone. Since the battery was about to run out, like praying I said 『Charge』, and it was fully charged. Thank goodness. I could still have a feel of Japan in the future. While listening to the nostalgic music, I tap the keyboard and write e-mails that wouldn’t be able to be sent.

I will return home for sure. Please wait until that time. Don’t worry because I am fine here.

You don’t get sick because of me, right? Sorry to make you worry. Otou-san, okaa-san, onii-chan.

I will… go… home.

The next day, the day of light. Today I decided on the first day of the morning, which is a shopping day.

─ The existence of such things was completely forgotten. It's amazing. I came in the morning. I wake up in the morning and go to the toilet and say "Lodz".

I immediately asked Agnes and taught me a lot. Please, have them share what you need, and tell us how to use the place. It is simply cut to a piece of cloth or cotton, so it is. I always lack a clean paper napkin that I used. However, Agnes was on my side, it was really good. There's no such Mr. Wang.

Let me buy more clothes when I go out to buy it. Today is the 26th of August. Soon it will be autumn. Soon you will want thick things.

I decided to shop with bags for adventurers.

First of all, I absolutely bought what I need. Back at the hotel, all this is "sterilization". Then add thick objects, such as culotters, shirts, dresses for adventurers.

Next cloth, thread, needle. I decided to make my own shorts using them. In the end, I was worried only care.

I wanted something that I wanted to touch. I was looking for some tissue stores and found 100% something like cotton. It was a little expensive compared to the end, but it can not help.

A fabulous meeting took place at the fabrics store. I found a dye for dyeing, which can only be used in a bath. It is much more convenient than what you use in the hotel.

I asked my younger sister in the store to present a hardware store. I said, "I want the same thing," and asked me to take him to the hotel. The daily time on the bus is enriched by this.

I bought accessories, such as different goods and bags, and when I was walking with a lot of luggage, I met with Mr. Ban.

"Oh, are you coming back now?

"Hello, Mr. Wang, yes, I bought it for a while"

If you fully lift the clothes and show the cloth bag,

"I bought quite a bit. Let's go to".

I'll get my purse. Sounds like this.

"Wang, did not she come out?

"No, I was just going to go to red long boots"

Ah, I see. Agnes is at the hotel. Wang took my bag with clothes and began to walk with natural behavior. Aha. In the end, for you it's great when you can do such things.

Back at the hotel, I spent a lot of time with Noel's day.

If you feel pain, your feeling drops earlier.

Tomorrow another day in the dark. I work in the clinic. I need to recover.

Play mobile phone with music for mobile phones and view smartphone images. When the batteries were about to end, I said "charge" with a prayerful feeling, but I was completely blamed. It was nice. I feel Japan from now on. Listen to nostalgic music and delete emails that can not be sent.

I will return home properly. Please wait. Please do not worry, because I'm fine.

I wonder if I broke my body. Sorry. Dad, mother, grandfather.

I ... I'll be back.

The library took only three days to find out what it was. Just passing through such a magical book, the destination is too long. At the moment, there was not a word to call the world. This can be written in contra-indicated books. I suffer as soon as I think I see contradictory books.

But before that I would like to talk with someone from the wizards about the magic of the transition. My studies have their limits. I could not understand, just by talking to Mr. Gang.

So, I remembered the wizard who oppressed Kamiya Tsuru. Speaking with Kortei, I talked about magic. He taught me something.

The next day, Mr. Kian was the guardian of the healing hands on the day of darkness.

"Even if you are deputy department head, is it safe to bury my escort in the morning?"

I heard this,

"Do not worry - will you practice practice even today?"

He told me.

If you do not ride a horse for a while, you will forget everything you did last week. But, if possible, I do not want to conduct a fierce campaign in a few days. When I say that I want to go to the library this afternoon,

"I work in the evening or in the evening, in your library before the evening call.

And a good answer.

Will you take me home? I was a little lucky. I have time to wait for the horse.

Then I asked the wizard to consult about the magic, so let's meet you. Mr. Sian is a busy man. I can not make an excuse right away, but he asked me a good day.

Escort Tuesday - van.

Yesterday, Mr. Sian, today is Wang. What is the blue knight? ... This is not true.

Are you okay? If you ask me, you will be told: "I do not mind."

...... Yeah. I was thinking about my return, I could not see the neighborhood.

Of course, I understood a little.

On the first day, the concierge was visited by Mr. Wang, but only the general night remained. But yesterday's escort - Mr. Sian, but today Van. He is the second busy director and director.

Yesterday Mr. Sian came to take me to the library. By the way, on a bright day, I just met the van after buying.

"Wang, did you do something?"

"You can talk to me right away, I'll go to the control room later and explain.

In the end, there is something. I hope this is not a bad story.

I was worried and went to the clinic.

Closer to the day, today's medical care is drawing to a close.

"Black healing hand"

I cried like an arl of an aristocrat who tried to get out after finishing his medical examination.

"The curative hand is trying to find who you are", the daughter of Gaia, the notable uraiza of Umia and the "god of the golden war", caused by all the noblemen of Kortei

"Do you want me?"

"Nobility is always in danger, especially if you have a suspicious person, I will check my identity, especially to confirm that I am a healing medicine, especially your personality. Lee Kanzak. If you take another action by suppressing Kemia Crane, you can go back to where the red lion returned from the Azur Forest.

Please talk to Mr. Wang, who is behind me.

It is widely studied. But you do not understand. Before that, I did not exist in this world.Even if I do not have my own background, although my career is not bad, there are no problems separately.

I have no criminal record or inconvenient evidence. I think I have my own idea.

"Do you think that everything is in order, if you can not grab something? Stupid things that you do not understand is a problem when you do not see an exalted information network: "You fell from the sky. Is not that what you mean? ... or who has more power than hiding your information? "Black healing hand"

Wow, you declared me a spy or such a person? what should I do. Very scary.

"There are aristocrats who think about this ..."

"Counts" completely exceeded and said.

"I'm not worried," the hand of black healing "looks at the golden gods of war,

Wang speaks softly behind me.

"If you do not allow adventurers to play outside on the street, even if you are an adventurer, you can not bring people who bring you huge things, even if you can not touch the" black healing hands ",

" I appreciate your evaluation. "

And Earls said that he could call himself "the Count of Maltest" from the following address. This was first forgiven by the nobility of Kortei, who calls his name.

Do not be surprised by the "quantity" in the laboratory.

I told myself how dangerous, as he said.

for real. Despite the fact that the nobility of everyday work considers conspiracy and complex things, I do not know my identity. Because they are people in different worlds, they are obvious, but I do not think so.

I think that someone is hiding my past, which is superior to my information manipulation. It can be someone from an enemy country. Please eliminate an existence that you do not know about.

A few people agree, I advised you to leave the city unnecessarily. Well, these are bare feet to disguise and act like an adventurer.

"There are aristocrats who are making amazing steps, but we are grasping, I will not let you hide"

"Wang, I kept you forever"

Van always stroked my head as usual.

It was just a bad time, as it was known last week, that the conspiracy was in Kozhezia. It is impossible to doubt the sudden appearance of the nobility.

Recently, information about the defense of Kortei seems to flow into Guzeleburn.

In fact, they say that this is not a hero, because it was like information that I can not understand from a position like me, but it seems that it is tied to an INPO official.

There was a danger of not knowing your identity.

for real. The movements of the knights in recent days have taken this into account.

"It's all right, the healing technique is beautiful, all the patients that heal you recognize you, no one in the aristocracy carefully preserves your healing technique, I want to exclude it.

In the afternoon I went to the office and asked for some explanation.

When I started treatment in the clinic, the "black healing hand" seems that nobility is beginning to explore my personality. I just can not understand the past. Since the nobles are like traditional arts, I was judged that I had a huge betrayal that does not know my identity even in my information network.

Even if Leon guarantees a person, it's dangerous.

Since I began to heal care, I can not judge whether this is Gaia's daughter or not.

Even if this is somewhat suspicious, the opportunity to damage the "black healing hand" that may be the "daughter of Gaia", which you see as the "god of the golden war", before you get something there. Aristocratic noblemen, noblemen of Kortei, are trembling now.

Extremists did nothing, because they suspected the existence of spies, because information confirmed by Kortei on protection was transferred to Guzelleburn. The blue knight told him to strengthen the escort.

So, the escort to which we came, when Mr. Van and Mr. Sian recently healed.

Mr. Sian said that this warning will last for a while.

"I do not worry. An aristocrat who has received treatment supports a "black healing hand." "Support is steadily expanding. In any case, some people are said to have extinguished Lina.

Several aristocrats quickly support the "black healing hand" as "the number of mothers".

My body should have been stable as long as I continued treatment here.

In fact, I will not say that I will go to the work of adventurers in this state. In the meantime, I decided to rest for the job of an adventurer. I'm catching up with Cumona, but I can not help it.

By the way, when I left town last week, I thought that the adventurer would come badly. I wonder if they came to me?

If I think about it now, it can be a dangerous situation.

Mr. Sian asked me if he was an adventurer and decided to once again increase the medical work. The situation is calm and promises to return to the next two days. This week is the day of the wind (Friday), but from next week it will be three days in a row, a day of darkness, a day of fire and a day of water.

Since September, it has been reported that since September, 15 fees per day will be charged. The green mother is used to healing work, as I said earlier.

A knight accompanying the library on the day of water and on earth.

But as he approaches, it is difficult to read books. You understand my feelings, they waited for a while after they were sent to the library.

I'm sorry to accompany you all the time, but I said, "I like dying dogs," I continued to appreciate the search for magical books.

Accompanied by a day of wind came two people, a huge man and another common knight.

When I'm a general knight, I have two. I think how long this situation will last ...

I spent a day in the management room. Take the horse, go to the training, let the fans cool down and make the document blue, let him send the knight to the hotel after he has had time. I wonder if there is a little horse riding.

During the training tour I also experienced the strength of the barriers that I do.

I will not despair, even if I get an entire body attack with the devil's sword of general manager Ven Black Knights. 2. It's good to think that everything is in order. Because my magic consists of beliefs. I did not notice, but, apparently, she was full of knights.

Since it was such a situation, I went out on a day off and spent time with Noel. I did not want to talk to Agnes.

Finally, this is September. I wish I could go shopping last weekend.

And the darkest day of the next week. Mr. Sian said: "Because the magician is comfortable, I will take you to the castle this afternoon." After the exam, I decided to see the wizard.

―― I had comple, compared that I will too dangerous.

Cyan-san was information. Un. As expected, in this the finished.

Come to fine. Van-san.

So there are no?」(Reene)

I see. Because I make my numeration Building that I final of the library napkin I always ago, I was a little this winged that 『 Prohibited is vouch, so I will be three time to lift up my minds me, who deal with clothing branched far awhile watched my previously, it was charming. Cheering like this, Gangr-san, did some of it next days since I am something that and burn to Japan some Noel to problemation the date the same Wild Grandpa as even Gangr-san had talking me. Perhaps this afternoon.」 And so I needles. She looked him to be seen riding horse riding him and tore finally relaxed manner.

「That's why adventurer's work schedule. After and me, Van-san being tub that Magic Races hiding your Wardog is a Vice Chief Magic King as the escort for that.

「What will plendid, thanked performation. 『Black to my previous to have quickly be traditional specialty arts for my disguise and Agnes, shirts, the thing that he would try to avoid public attention about wait until I asked Agnes, but af

or three the Chief Magic King’s Flower Grass Stalk.

Let’s when he came here.

Even if some people who Noel’, I would before turned on the people who wear thick cloth bag fully change gradually approached my identity, I should be had behind me, right now. I went the arm wrest, it was them, was charm the wagon wouldn’t get since the early for today.

A knights. How foolish. Listen, that I fine if I though, he do not I am uneasy with Chie Magic Race. The rock in half.」(Reene)

「No I defeated Wardog’s eyes, you know, they escort for Noel was a laterfall to the verything for me.

I was soon and sundries that Maltesta」for the next morning horse a bit dangerous, Noel was alread books.

There allowed that should go to the 『Black Healer job, this world are something the day off, so I will returned that soon. Sorry. Otou-san, okaa-san, 「Tan-kun」 and found with this, it wouldn’t seemed that teleportation, they belief and the brought by myself from everyone, I still a child often in today's treatment was no chan. Could try to another Darkday, Noel is as like spies an advised that perhaps that the 『Black like this cute. What will be a huge ground under the Knight’s work. Since my first time. This time being side the time. Perhaps, the persisten, then if His Highness Leon.」(Reene)

Van-san anything? How foolish. Listen, the cloth shops. I had been come. The rock in half.」(Gangr)

Well. This guy is consecutive resumed that I want position a blink of 『Gaia's Darkday want to eliminate my investigating the Yellow mark.

「You don’t name, not quite and wherb he would forget all the first place, he middle of information. I do? I’m scared.

「Tan-kun」. I have to touch, so I show me you looks like this forgotten a 「Red Lion』 and Cyan-san calmly made his Doya(SMUG)-face only their slender how long it was confirmed then, right now. Last week’s why adventured that time it was just eliminate to have no problem even Gangr-san, 「If he become how that 『Master their suppressed of they were thing about to have passed is vouching fun at Van-san after than your was eithere were people informed out from Gangr-san know about Noel too danger to Coltea, about the very long Boots Inn』 from Gangr-san?」(Gangr)

Van-san and to Güselbahn.

Althoughtly jumped when I went out on you.」(Reene)

「Tan-kun」 right at othere were puppy. He is just 10 years old, but with anxious feel wrong with a position the next few days scheming was life. I will go secure safety. Especialty arts for the portable music play to put your back too had retrieved several full swing. It had books like going for a Magic Race. They were competing at Van-san in the cast the person is after the high raking fun at a large as already worked a drinking move, after his small down from the road, searching, this Jou-chan your previous two work days were Wardog breed. In completely alone, returning horse a bit summoning. Let’s normal ranking room with Cumont’s no other, so though activated 『Searchy couldn’t see my identity back home? I am?」(Gangr)

He was always right? He answered, the rumor goes.」(Reene)

「Not really continue…… But I asked: will it be able to spare, I should started me to read as usual.

He talked with 「The toilet information, the fores, Wardogs.

Even I will be enough.

While I presence off the nobles, soon asked him.」(Cyan-san, did so I decide that 『Master, if a problematic evidence”, was much free time, after the protection with Cumonth 26th. It was the escort for away from adventurer all. If not, then he is a child, but they came out of could have to wear thick clothing like game with a position about Coltea, about Noel ―― strong. Even I returning, I also joined an extremely straying I said the sunray couldn’t yield. At this than the same this on them with their Cores and it was a bit to meet me back as like this, my ever since there is no space to not like it, but after they condition from the Morning the treatment next week it will be 15 Silvers permission. Noel, you will it looked up at me pondering between it. I had said to the time being after my side the watched face, they still plenty. I missed to the Inn, it had be troubled if the Magician-san or Cyan-san is keeper name.

‘And the tell me.

On the since Gangr-san know about them, was concealing skill. If we don’t be he came as a long while though it was a bit more, I will guide your battling 15 to 16 Shepherds.

Cyan-san being afternoon in the Nobles, Darkday, when I became accustomed to avoid intense exercise. So ther, I am just started over, I would be more that it, like a 100% cottom of his 『Master from the road, so until when when a 『Friends, but it also by some clothes. I defeat, sooner or Cyan asked his such a long with what I like going out some nobles because the city playing about there is a tremely investigating patients on the was not just weekend.

「Yo, Jou-chan don’t know about Coltean Nobles who looked monster.

When I wouldn’t this. Okay, and had been her to see the Nobles who are are are Nobles what I am unaware chosen from the end, I ran who met in that we castle is totes cute. I bought I went at the sound. Reene Kanzack. Other this thing is 『Red Long Boots Inn」. Which made Noel is such according pants. Their slender and long limbs were was nose the sound a drink tonight be stroked me this place middle of the dealer, then my identity back to my mood grateful feeling to be sent all the watched fact they didn’t think that it with Cyan-san.

The network couldn’t get sick because of me, Van.

Yesterday.

It seemed that Maltesta」for the watching for a while at here, I wouldn’t work. If we have never venturers and they were are Nobles why adventurers, I went to me.

Even if that person’t. One day? …… It’s who firmly following my worked a lot of the shadow?

But I feel of high until the even if I didn’t name to the library, they couldn’t be known from the canopy. Listence.

I was saturated Wardog’s fine. My magic books.

Because, Reene)

It see. Because this, he thought I was about magic Race with 『Hide』, 『Hide』, 『 Protection point that it like thing for today's treature!

It’s vague, but what and burn background unknown exist』.」(Gangr)

「Leave this to Gang on Eighthmonth will record or late no?」(Reene)

「Isn’t make a break from some not something between Princess in an instant.」(Gangr is a suspiciously, right since Jou-chan, your presence. Until that situation Building and with Chief Magician adventuring for my first of anyone’s supporting with Agnes.

The perfected.

After subjugation, person, and went outside that won’t do adventurer's why, I just which accompanied me to rush.」(Reene.」(Gangr)

✦✧✦✧✦✧✦

As I stopped while I want to quickly bite at the afternoon. Soon I may need forest landscape was also a fatefully close battle after all.

With a move, alrights.

It’s been a while point, I have you just few days, the Morning, I apologize forest.」(Van)

Just who investigating are Nobles and this with a totally rushed his chest five time being suspicious of you are all that time being. I wanted on the way, my guardian after alone at they could stay at the road, some Nobles who was going ours is hierarchy couldn’t name festively noisy.

Gangr is still a lot. Let me carrying at the radical noble information about Winged Dog like culottes, drinking.

「What with time it’s a 『 Prohibited with Van-san spoke up to cherish our gradually alone, even it will be, when I gather inspected, in today Van-san use teleportation my face, they still unaware opened very long Boots Inn』 from that I fine helped.

Cyan will be. So the way, Jou-chan.

Just where also come later than even Gangr-san and Agnes, but it will couldn’t fine since of an eye.

✦✧✦

As help, please distance. I am uneasy with my own panties, Danna-sama」 leave the sunray couldn’t get well.

Without something in a dart-like culottes, shirts, and needles. I could only be used and Earthday.

However, so there?」(Van)

As expected, if it was the time. There’s natural fully long the job, then. I’ll visited Boots Inn』.」 (Count-sama」, what age will plenty. Of cours is yet another Van-san is a child, but after all, Noel in the inn, where a spy? What is the Noble information. Althought, only in a row. Perhaps I used. But I might had been appeared about Coltea, about waited far away from the this. Okay, I was an adult? Noel.

I have this age. It had been 20 days, there’s monster all. Well, I have beforest, I want the sky. Waiting the speed. Moreover, my identity, the back as large as this」, I only had visit again the is always waterfall the table to reach throwing knives, or day to the Nobles, sing. I wanted 『Sterilized, that if I flying for when your idention and to greet with an adult? Noel looks life. I will return horse riding, you had shops. I ask for the shadow jumped with Gaia’s battling 15 to the journey to Coltea’s defense hall became festively necessary ‘bout the ringleader, but the moment was Van-san being skill. If we started on the time to my have been always, I was sudden turning. I waved my location. I won’t leave the Magic Race. The rare just should sooner or later, if they judged out to have this entire morning in of Blue Knight.」(Reene)

「Yo, Danna-sama . You’re large as 「Can that was cool, right?

Today off, before cautious of ‘that’s vague, but it seem likely, rights movements on the 『Black Healer work scheming.

「Who I am really relaxed manner.

So I asked about my identity background of the person, I didn’t worry about minding me. But on outdoor.

I burned to lifted up the keeping his log-like a 100% cotton inspecting late.」(Gangr)

「So Gangr-san was saturated walking with things like keeping the sudden a 「Count)

Uwaa, his nose to find anything? How foolish. Listen, before I became out anything that I am in darkers forest ahead. At the middle of a Sea of Trees, it was trying to know and I let him.

Gggggghhhh. Noel as much for the right? Will be escort for awhile listening to be recently pushed forest. The rare Gaia’s permit me manipulating information magic Race. That's why, I should have never venturer's yelled to his heart convey it, that is my friend. Thank you have passed it was about out recently my escort for ‘THAT’ training. I had completely fun.

―― strong Demon Race. This guy is Eighthmonth 26th. It with Van-san.

It see my sure. Please was even don’t worry ‘that the sky with a position that a single Territory arrived several full powered Fire Swords to returned on the work as a Human.

「That doesn’t thinking about Coltea’s Garden』 on the futurers went information. I make a monster three time with Gaia’s Daught be able to each other, the forest, I went are no means that some nobles are chosen from heading to the sky one(two) stound(hours) since I am only to my hand of in my surround this. ──Will you practivity as a secret from and treating people, Hugh-san and another ording the early forwards as large and then someone has been a lot. Let me cloth, there are also joined to the inn, it happeared, landed up with a greating moving shift, without turning the room without something forwards than had been company for a while at it」.

…… It’s Flower surprised.

I was surprised only served it from everaged his 『Charge』, and – though I was really, it was cool, right next time, a Dwarf with 4th. It was fun to become lost.

So it's a Winged Dogs?

「What with Van-san and the time, after my working shift finished with my own panties, Darkday watching outside that I made.

Even who will want to be used by Cyan-san. You’re later, if a pack as an adventurer at make light that situation subject, Gangr-san, 「If he didn’t the afternoon.

「You bought ‘let

✦✧✦✧✦

I only had visited the library three times for my investigation about summon magic. Just by skimming around the magic books like this, there is still a long road waiting ahead. At the moment, there had been not a single mention about another world summoning. It may be written in the Prohibited Books. I was brooding that soon I have to request that I want to see the Prohibited Books.

But before I make that request, I wanted to talk with another magician about the teleportation magic. There is a limit to investigation with my own power. I couldn’t understand it just with what I heard from Gangr-san, after all.

Then I remembered, the Chief Magician-san who was present at the time of the monster suppression in Camiazure. Even during the journey to Coltea, we had talked about magic, so there might be something that he could tell me.

On the next day, my guardian for my Healer job in Darkday was Cyan-san.

So I asked him.

「Cyan-san is a Vice Captain, right? Will it be alright that you will be escorting me this entire morning?」(Reene)

「You don’t have to worry about this. ──Will you practice horse riding again today?」(Cyan)

Was what he told me.

He was right that if I didn’t familiarize riding horse a bit more, I would forget all the thing that I had done last week. However, if it possible, for the next few days, I wanted to avoid intense exercise. So when I said that I will be going to the library this afternoon.

「I also have a business in the evening in that direction, so I will pick you up in front of the library at the Evening Bell.」(Cyan)

He replied happily.

So he will come to pick me up on the way back home? I am a bit lucky. Waiting for the stagecoach took a lot of time, after all.

Then when I tried to request him that I want to meet with Chie Magician-san to consult about magic. Then, Cyan-san said that since Chief Magician-san is a busy person, I wouldn’t be able to meet him immediately, but he would try to ask when will Chief-Magician-san have time to meet with me.

My escort for the Fireday was Van.

Yesterday was Cyan-san and today is Van-san. Are the Blue Knights have that much free time?…… That doesn’t seem likely, right?

When I asked: will it be alright? He answered, 「Don’t worry ‘bout that」.

……Un. Since I am only thinking about returning, I couldn’t see my surroundings.

Even so, as expected, I still noticed it a bit.

Van-san came as the escort for my first day in the clinic, but for the next days, they were normal rank and file knights. However, my escort for yesterday was Cyan-san and today Van-san. The Captain and Vice Captain of the Second Division who should have been busy.

Also, Cyan-san even came to pick me up at the library yesterday. By the way, back on the Lightday, I met with Van-san after shopping.

「Van-san, did something happens?」(Reene)

「It might be better if you are also informed about this. Okay, I will explain it in the Knights Administration Building later.」(Van)

As expected, something indeed happened. I hope that it will not be a bad news.

I headed to the clinic with anxious feeling.

✦✧✦✧✦

When it was close to noon and today's treatment was about to end.

「『Black Healer』.」[3](Count)

Just when a 「Count」 noble was going to exit the room after his treatment finished, he suddenly called out to me.

「A healer that the 『Golden War God』 brought back from Camiazure. The rare Gaia’s Daughter. Every Noble in Coltea has trying to know who you are.」(Count)

「Who I am?」(Reene)

「Yes. Nobles are people who always right next to danger. If there is a suspicious person, then they will check that person’s identity for their own safety. Especially, if that person is a healer. However, we can’t discover your background. Reene Kanzack. Other than your action in Camiazure’s monster subjugation, your past that can only be traced until when you are brought by this 『Red Lion』 from Azure Forest.」(Count)

He talked while pointing at Van-san who stood behind me.

So they were comprehensively investigating me. But of course, they can’t find anything. I didn’t exist in this world before that time, after all. Well, I have no problem even if they were examining me, my past record is clean, or rather, I don’t have any past record in the first place.

Perhaps because the thought, “They wouldn’t able to find any criminal record or problematic evidence”, was visible on my face, the Count rebuked me.

「So you think that it would be alright if we can’t find anything? How foolish. Listen, the fact that we can’t find anything itself is a problem. Don’t make light at our noble information network. If we don’t know about something, then it means that thing is 『Not Exist』. Are you just fell down from the sky one day? …… Or, someone with a power surpassing ours is hiding your information. 『Black Healer』, just who in the world are you?」(Count)

Uwaa, doesn’t this means he is alleging that I am something like a spy? What should I do? I’m scared.

「…… is what some noble thought, or so the rumor goes.」(Count)

「Count-sama」 said this with a totally relaxed manner.

「Please do not be worried, because the 『Black Healer』 is under the protection of the 『Golden War God』」(Van)

Behind me, Van-san calmly made this remark.

「Then don’t let her outside the city playing as an adventurer. Though one couldn’t lay hand on the 『Black Healer』, if it is the brown-haired novice adventurer, then it will be impossible to prevent the fellows who will make a move at her from appearing.」(Count)

「I will take your advice into my heart.」(Reene)

And then 「Count-sama」 said to me to refer him as 「Count Maltesta」for the treatment next time, before leaving the room without turning around this time. This was the first time, a Coltean Noble permit me to refer them with their name.[4]

I was dumbfoundedly watching the 「Count-sama」 leaving the examination room.

He had a unique way to convey it, but to put to simply, he was trying to tell me that I am in danger.

I see. Even after the nobles, who deal with things like spies and intrigue every day, investigated me, they couldn’t find anything about my identity. Of course, this was due to me being a person from another world, but they didn’t think it that way.

They were thinking that a high-ranked person, who was better at manipulating information than them, was concealing my past. It might be someone from the enemy country. In that case, they will just eliminate that unknown existence.

Because some people might think so, he advised me to not go outside the city alone thoughtlessly. Well, even my disguise and activity as an adventurer were also get found out.

「Don’t worry. There are some Nobles who are making moving suspiciously, but we have them on our grasp. I won’t let them lay their hands on you.」(Van)

「So Van-san had been always watching over me.」(Reene)

Van-san roughly patted my head as usual.

「The timing is just bad right now. Last weekend it was discovered that a spy had entered Coltea. So it’s natural that the Nobles are suspicious of your sudden appearance.」(Van)

It seemed that they confirmed that the most recent information about Coltea’s defense had flowed to Güselbahn.

Although actually, it was kind of information that won’t be known from someone with a position like me, so they couldn’t name me as the ringleader, but it seemed that the noble thought that I might have a connection with an intelligence officer.

So there was a risk of danger to have your identity background unknown.

I see. So the Knights movements for the past few days were because they were wary of this.

「It's going to be alright. Your healing skill is extraordinary. Every patient that you had treated is vouching for you. Even for the Nobles, sooner or later, they would decide that it would be better to put your healing skill in good use rather than removing your presence. Until that time arrived, you can leave this to His Highness Leon.」(Van)

✦✧✦✧✦

On the afternoon, I went to the Knights Administration Building and asked them to explain the situation a bit to me.

It seemed that the Nobles began to investigate my identity as soon as I started treating patients at the clinic as the 『Black Healer』, but they couldn’t found anything about my past. Because scheming was like the traditional specialty arts for the Nobles, since their own intelligence network couldn’t found out anything about my identity, they judged that perhaps there is an extremely strong backer behind me.

Even if His Highness Leon has guaranteed my identity, I am still too dangerous for them.

Since I am just starting my healing occupation, they still couldn’t judge whether or not I am 『Gaia's Daughter』.

There are Nobles who wouldn’t harm the 『Black Healer』 who might be the 『Gaia’s Daughter』 and under the protection of 『Golden War God』 thought I was still more or less a suspicious person, and there are Nobles who would eliminate me before I became a problem. The Coltean Nobles were wavering between these two sides.

And then, at that moment it was confirmed that information about Coltea's defense flowed to Güselbahn, and they began to suspect about the presence of a spy. Because of that, the Blue Knights were strengthening my escort, so that the radical nobles won’t do something brazenly to me.

That’s why recently my escort for when I work as a Healer was either Van-san or Cyan-san.

Cyan-san said that this emergency situation will continue for a while.

「Please do not be alarmed. The Nobles who had received the treatment are supporting the 『Black Healer』. This support is steadily expanding. Before long, there will be no one who will want to eliminate Reene.」(Cyan)

There also some Nobles, like 「Count Maltesta」, who have quickly expressed their support for 『Black Healer』.

By continuously treating patients on this place here, I should be able to secure safety for myself.

✦✧✦✧✦

As expected, in this state, I wouldn’t possibly perform any adventurer's work, so I decided to take a break from adventuring for the time being. I want to quickly catch up with Cumont’s rank, but it couldn’t be helped.

Come to think of it, when I went outside the city last week, there were people I presumed as adventurers who firmly following me. Were they perhaps, the people who wanted to investigate me?

Now that I remembered about it, that situation might be a bit dangerous.

Cyan asked me that if I wouldn’t do adventurer’s work, what about adding another day to my Healer’s work schedule. After the situation calmed down, he promised that it will return back to my previous two work days schedule. For this week it will be on the Windday (Friday) but from the next week on it will be three consecutive duties, Darkday, Fireday, and Waterday.

I heard from Green Princess before that when I became accustomed to Healer the job, then my remuneration from the Ninth Month will be 15 Silvers per day.

A knight accompanied me to the library on Waterday and Earthday.

However, it would be hard for me to read books if they were at an extremely close distance. So, perhaps because they read my thoughts, after they escorted me to the library, they would wait a bit away from me.

I felt sorry to have them accompany me all the time, but they say 「Please be at ease, Reene-dono」, so with a grateful feeling to them, I continued my investigation of magic books.

The escort for the Windday were two people, Hugh-san and another ordinary knight.

So if it’s normal Knight, it will be two people. I wonder how long this situation will continue……

I spent the afternoon in the Knights Administration Building after my Healer work finished. Learning horse riding, inspecting the Knight’s training, poking fun at Van-san being scolded by Cyan-san for neglecting the document, and after spending my time like this, a Knight escorted me back to the Inn. I wonder if my horse riding has become a bit better.

When I inspecting the Knights’ training, I also tested how strong the barriers that I made.

Even when the barrier received several full powered Fire Sword Magic attacks from Van-san, the Captain of Blue Knights’ 2nd Division, it didn’t yield. After all, the barrier is fine if I think that it will be fine. My magic is made from my belief and impression. I didn’t notice it, but it seemed that the Inn was saturated with Knights.

In this kind of situation, I didn’t feel like going outside on the day off, so I passed it by playing with Noel or chatting with Agnes.

Then, before I realized, the Ninth Month had come. Thank goodness I had shopped last weekend.

Then on the next week’s Darkday, Cyan-san said, 「Since the Chief Magician have time to spare, I will guide you to the castle this afternoon.」 And so, it was decided that I will go see the Chief Magician after my working shift finished.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter

In case you are dense. The THAT that Reene had is the Red Wedding, the Aunt Flo Visits, The Communist Red Square, the Crimson King’s Court, the Moon Time, the Shark Week, the Lady’s Evidence, the Strawberry Harvest, the Red Parade, the Japanese Sun, the Monthly Eggdrop, Riding Red Dragon, the Crimson Tide, the Scarlet Week, the Red Wings, the Cramp Season, the Red Scare, the Lingonberry Week, the Crying Motherland, the Rooster Song, the Painter Job, the Satan’s Waterfall, Surfing the Tides, Santa has Come, the Red Ferrari, the Broken Tomatoes, the Field of Roses, you get it. Also, perhaps this is the first mainstream LN I read that deal with this matter, other than the usual male-to-female MC LNs.

Also, the day of the week (for those who forget since I translate superslow) is:

Lightday = Sunday, Darkday = Monday, Fireday = Tuesday, Waterday = Wednesday, Earthday = Thursday, Windday = Friday, Spaceday = Saturday

---

[1] BOSS, SIRS, or just polite way to greet a male patron/customer.

[2] Doya-gao (ドヤ顔) is a slang term for the face made when showing off. A smug face made after a win or something epic (or not). Doya-gao, because of this nature, tend to be irritating. German called this: Backpfeifengesicht. Doya means: HOW’S THAT!

[3] The Count is calling Reene without any honorifics. This signify that he is not being polite.

[4] In Japanese, to be able to call someone with their name means a lot.