This is Yukkuri demasu!
I just realize that the Narrator speak his/her line as if he/she was the narrator of a BBC wildlife documentary…
Also, only Yuuji and Kotarou spoke in this chapter. So no need with name plates I guess.
DISCLAIMER: There is no guarantee that my translation is 100% correct. Please correct me if I was wrong.
Bandou Tarou (坂東太郎)
Chapter 6. Yuuji, Changing Job from Pioneer to Farmer
Part 6: Yuuji, Worried about the Frequency of Repulsing Encounter with Orcs and Goblins
「Alright, Kotarou, good job!」
Yuuji’s voice and Kotarou’s “woof-woof” barking voice resounded in the forest.
Yuuji was looking at a deer.