Hello, this is the no-social-life Yukkuri demasu.
Blogspot sometimes screw up the format of the word... And I had no idea how that could happen... Bu yey! for Ruby text!
As usual this is not a faithful literal Japanese translation and mistranslation. I had no idea what they really want to say in this later half chapter.
And so, here you dose of Mira’s cuteness.
Cute is justice, after all!
ALSO: The Spirits is Confectionaries!
Chapter 1. Is Cheat really necessary?
Because the carriage wouldn’t take a break indefinitely, it resumed the journey once more.
However, since the motion sickness didn’t disappear, I was still groggy. So, facing the wall and covered in blanket, I enter Sleep Mode.
But however, the carriage swaying didn’t change much, even if I am counting sheep, I cannot go to sleep.
Ah... Isn’t there any method to stop this swaying?