07 October 2017

Undeath and Taxes Prologue Chapter 8 Part 1

Author:
Ian McDaniels
The guy who bolds the title text:
Yukkuri Oniisan

Undeath and Taxes
Prologue Chapter 8 Side Story Part 1

Undeath and Taxes Prologue Chapter 8

Author:
Ian McDaniels
The guy who bolds the title text:
Yukkuri Oniisan

Undeath and Taxes
Prologue Chapter 8: Familial Vengeance

Undeath and Taxes Prologue Chapter 7

Author:
Ian McDaniels
The guy who bolds the title text:
Yukkuri Oniisan

Undeath and Taxes
Prologue Chapter 7: All It Takes Is….

06 October 2017

Nanchatte Cinderella. Volume 1. Prologue

Translator Corner
Minasan oideyasu. This is Yukkuri demasu!

This is a teaser requested by Claire Lilly-san from Novel Updates.
This is not a new project, but only a teaser.
Please note that this will not disturb my other projects.

DISCLAIMER: There is no guarantee that my translation is 100% correct. Please correct me if I was wrong.

Author:
Dozeumaru(どぜう丸)
Translator:
Yukkuri Oniisan
Editor:
Online Grammar Editor

Prologue

「…… C-cold」

As soon as I arrived home, I was shivering from the cold.
A house where I was living alone was cold. It wasn’t simply cold as a physical sense but was also psychologically for some reason.
If I was told that I am lonely since I am an unmarried woman that had long passed thirty years old, I have no words to refute them.

04 October 2017

Genjitsushugi Yuusha no Oukokusaikenki. Arc 4 Chapter 2E

Translator Corner
Minasan oideyasu. This is Yukkuri demasu!

Thanks for the donations.
Yukkuri’s January 2018 House’ Mortgage Donations: 68/200$. (Actually, I think I will just use this to buy LN RAWs :D )

No translation today… I took a double shift and is terribly drowsy as the result………..

DISCLAIMER: There is no guarantee that my translation is 100% correct. Please correct me if I was wrong.

Author:
Dozeumaru(どぜう丸)
Translator:
Yukkuri Oniisan
Editor:
So-Chintzy

Enlightenment Arc
Chapter 2: Let’s Create an Educational Program E

「Then everyone! So that we won’t lose to the villains, let’s train your bodies with me in 『Silvan’s Healthy Exercise』! So that you won’t bump into the other children near you, keep a bit of a distance from each other.」(Ivan)